Langue

TGR · Message par **TGR** » lun. 3 mars 2003 23:27

Moi j'ai la version NTSC/UC
Je voudrais savoir ou on peut changer la langue dans le jeux pour l'avoir en fran?ais et non en anglais.......

schumi1 · Message par **schumi1** » mar. 4 mars 2003 00:18

non mais a force de jouer on commence a comprendre

schumi1 · Message par **schumi1** » mar. 4 mars 2003 00:25

ouain c'est vrai qu'il y a presque rien a comprendre

apart ceux qui veulent comprendre les histoires des manufacturiers et les description dans le tune shop apart cela comme tu as dis .. rien de compliqu

SiR_Honda · Message par **SiR_Honda** » mar. 4 mars 2003 01:18

Useless Topic

TGR · Message par **TGR** » mar. 4 mars 2003 14:23

Cela fait ch*er

TGR · Message par **TGR** » mar. 4 mars 2003 18:03

M?me avec une moyenne g?n?rale de 96% en anglais cela fait ch*er

manucobalt · Message par **manucobalt** » mar. 4 mars 2003 19:51

Pour la question principal, je croi que tu n'a plus qu'a recommencer le jeux pour choisir la langue..

TGR · Message par **TGR** » mer. 5 mars 2003 15:02

Mo? y tout j'connais l'allemand

Patababa · Message par **Patababa** » mer. 5 mars 2003 17:52

moi je m`y connais un peu en allemand mais je suis trop nul a l`ecole en allemand!!!
Traduction en allemand avec qqs fautes de terminaisons, quoi que je crois que c juste!!
Ich kann ein wenig deutsch, aber bin ich nicht sehr gut in die schule!!!

biaggi-20 · Message par **biaggi-20** » mer. 5 mars 2003 17:58

moi je suis en terminal et jai le niveau de 3eme

une grosse bite en anglais et en allemand je vous di meme pas c la catastrophe je c dire bonjour aurevoir euh je c plus et jai 17 ans

a peu de chose pres c ca et j'ai reussi ? avoir 6 de moyenne je suis content

mais anglais c bcp plus simple ya pas photo! en allemand j'ai limpression que tous les mots sont les meme tellement ils se ressemblent et jarrive pas a en retenir un seul

Patababa · Message par **Patababa** » mer. 5 mars 2003 18:16

Ouais c vrai que les noms se ressemblent assez, et en plus de sa c monstre dur a pronocer, de plus qu`il y a toujours des '' rrrr '' et des schhhh ''
Donc, on est bien parti pour prononcer des truc comme Franzozischsprachig ou sechszehnundertsechsundhachtzid oui oui, sa veut dire qqchose comme 1668 et en un mot

TGR · Message par **TGR** » mer. 5 mars 2003 22:02

? Patababa
C
Ich Bin

Patababa · Message par **Patababa** » mer. 5 mars 2003 23:50

Akouel_Miller a écrit :
Patababa a écrit : Ich kann ein wenig deutsch, aber bin ich nicht sehr gut in die schule!!!
c faux !

un allemand aurait plutot dit ich kann ein bisschen ! Et il me semble que ein + wenig c'est pas bon (ca demande confirmation...)

aber est une conjonction de coordination, dc il ne compte pas comme une place !
on a aber ich bin...

in implique du datif !
donc in der !
et Deustch et Schule, noms propres !

dc ca donne Ich kann ein bisschen Deutsch, aber ich bin nicht sehr gut in der Schule...

Je pense bien que tu as raison pour tout sauf pour le ich kann ein wenig deutsch , c zarb tous mes profs ne m`ont jamsi corig? et c pas la premiere foix qu`on doit se presenter!!
Donc, je pense avoire juste por ''ich kann ein wenig Deutsch''

manucobalt · Message par **manucobalt** » jeu. 6 mars 2003 03:06

C'est rien JV moi non plus