GTPlay

hier j'ai re?u un mail d'un italien... ne parlant pas italien j'ai simplement r?ussi ? comprendre que le mec recherch? une team mais qu'il ne parlait pas fran?ais !
Si qq1 voulait bien prendre contact avec lui et lui faire passer un message de ma part ?a serait sympa de me pr?venir

Ninifantasy wrote:C une future mon frizzou

on pourrait peut etre demander ? guido

moi je maitrise uniquement l'anglais
pour l'espinguoin, demandes ? ma prof

Frizzmout wrote:hier j'ai re?u un mail d'un italien... ne parlant pas italien j'ai simplement r?ussi ? comprendre que le mec recherch? une team mais qu'il ne parlait pas fran?ais !
Si qq1 voulait bien prendre contact avec lui et lui faire passer un message de ma part ?a serait sympa de me pr?venir

belllaaaaaaa! revienttt:

Ouais, mais c un peu mal bar?, si presque personne ne parle l`italien, comment vas t`il comuniquer avec la team???

MiniMi wrote:

Patababa wrote:Ouais, mais c un peu mal bar?, si presque personne ne parle l`italien, comment vas t`il comuniquer avec la team???

Pata : t'as capacit? ? faire des posts pour ne rien dire me laisse v?ritablement pantois

Ce n`est pas en un jour qu`on obtient cette capacit?e, tu sais???

P.S: message inutil, dedicac? a MINI$

J`en profite pour dire, que je suis en cure, je sais pas si vous avez remarqu? mais je poste 2 foix moins de mess qu`au debut, a part quand je suis en vacances ( maintenant )

Akouel wrote:

Patababa wrote: J`en profite pour dire, que je suis en cure, je sais pas si vous avez remarqu? mais je poste 2 foix moins de mess qu`au debut, a part quand je suis en vacances ( maintenant )

on est ds le caca !!!!

grrr moi les vacances ca fait une semaine que c'est fini et j'en peux d?j? plus...

moi c'est lundi la rentr?e

Hi tipi, Se lo avete bisogno di di tradurre alcuni messaggi al questo ragazze. Sono molto piacevole in italiano e sono un buon liar ugualmente perch? ho tradotto tutto questo da inglese ad italiano

SiR_Honda wrote:Hi tipi, Se lo avete bisogno di di tradurre alcuni messaggi al questo ragazze. Sono molto piacevole in italiano e sono un buon liar ugualmente perch? ho tradotto tutto questo da inglese ad italiano

?h bien ?a c'est nikel mon SiR
on en reparle demain...

Wou la, que se passe t'il ?

Frizzmout wrote:

SiR_Honda wrote:Hi tipi, Se lo avete bisogno di di tradurre alcuni messaggi al questo ragazze. Sono molto piacevole in italiano e sono un buon liar ugualmente perch? ho tradotto tutto questo da inglese ad italiano

?h bien ?a c'est nikel mon SiR
on en reparle demain...

lol altavista traduction Powaaaaa

3 lignes compl?te a traduirent, 2 mini lignes traduite, sa c'est du concentr?.

SiR_Honda wrote:

Frizzmout wrote:

SiR_Honda wrote:Hi tipi, Se lo avete bisogno di di tradurre alcuni messaggi al questo ragazze. Sono molto piacevole in italiano e sono un buon liar ugualmente perch? ho tradotto tutto questo da inglese ad italiano

?h bien ?a c'est nikel mon SiR
on en reparle demain...

lol altavista traduction Powaaaaa

enflure

Pascale wrote:au fait, la traduc d'altavista n'?tait pas si mauvaise, pour une fois
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Peut-etre parce que j'ai ?cris en anglais et traduit ? l'italien, car il semble moins bon pour les traductions du Francais vers d'autres langue

SiR_Honda wrote:

Pascale wrote:au fait, la traduc d'altavista n'?tait pas si mauvaise, pour une fois
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Peut-etre parce que j'ai ?cris en anglais et traduit ? l'italien, car il semble moins bon pour les traductions du Francais vers d'autres langue

J'ai essay? avec celui de francit?, on verra bien...

Dans mes contr?es proche de l'Italie, on se sent un peu oblig? de l'apprendre, j'en suis ? ma 6?me ann?e, donc si je peux aider...

jparle pas italien
dsl

Rhooo le sauvage



Moi non plus

JuanPablo_Oreca wrote:jparle pas italien
dsl

ok

Rhadamanthys_Oreca wrote:

JuanPablo_Oreca wrote:jparle pas italien
dsl

ok

et toi
?